Legalización de documentos
¿Qué es una Apostilla y/o una Autentificación?
Una apostilla o autentificación son dos estilos de certificados emitidos para validar el origen de un documento a través de firmas o sellos. Ambos certificados tienen el mismo propósito: permitir que un documento público emitido en un país sea reconocido en otro país que forme parte del Convenio de la Haya.
¿Cuándo se debe Apostillar un documento?
Cuando el documento debe surtir plenos efectos legales en un país distinto al que fue emitido siempre y cuando sea parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de La Haya de 1961. (Ver lista de países)
¿Qué documentos necesitan la Apostilla?
- Poderes Generales
- Poderes Especiales
- Procuraciones Judiciales
- Revocatorias de Poderes
- Certificados de nacimiento
- Certificados de matrimonio.
- Certificados de defunción.
- Contratos.
- Permisos de salidas del país para menores.
- Declaraciones juradas.
- Sentencias
- Certificados estudiantiles
- Diplomas
- Entre otros documentos.
¿Cuáles requisitos se necesita para la Apostilla de un documento?
- Documento Físico Original
- Certificación del Documento (Si aplica)
- Identificación personal (Si aplica)
Nota: Los requisitos pueden variar dependiendo del país en donde se dará uso al documento apostillado. Es indispensable verificar los requisitos exactos con la autoridad competente o consulado del país donde se va a dar uso al documento a ser apostillado.
¿Cuál es la vigencia de una Apostilla?
La apostilla no tiene fecha de caducidad, pero la vigencia del documento apostillado puede depender del país donde se vaya a utilizar. Si el documento tiene una validez limitada, la Apostilla también la tendrá. Por ejemplo, si el documento es un certificado de nacimiento, matrimonio o defunción del Registro Civil, la apostilla caducará cuando lo haga el documento.
¿Dónde puedo Apostillar un documento?
En nuestra Oficina CBA MULTISERVICE estamos capacitados para brindarle la debida asesoría y guía para que sus documentos legales surtan efectos jurídicos en territorio extranjero a través de la apostilla sin la necesidad de realizar trámites adicionales.
¿Cuál es el tiempo de entrega de un documento con Apostilla?
- Apostilla expréss tiempo de entrega de 24 horas.
- Apostilla regular tiempo de entrega de 3 a 5 días
- El tiempo de entrega fuera de los Estados Unidos es de 3 a 5 días laborables.